快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第23部分（第1页）

要感谢卢###科

感谢列奥纳多的才华和精巧的双手，

他们都想让她永垂不朽。

据我所知，这首诗是最早对列奥纳多的画作加以描述的文学作品。

诗中含有对此画非常敏锐的观察，我在这个章节开始引用了这一句：“借助高超的画技，他使她看起来似乎在侧耳聆听，而不是说话。”

这一句再现了画中人的姿势：她专注地看着画外发生的事情。

这里面是否也含有他对切奇利亚的回忆呢（“而不是说话”

）？也许生活中的她十分健谈，总是唠叨不停，而惟有这一次是安静无声的。

上面就是此画的背景情况：斯福尔扎宫廷中的性爱、流言蜚语和诗歌。

与列奥纳多早期画的吉内弗拉·德·本奇画像相似之处在于，此画也是为了博得她的情人的欢心而作。

但这幅作于米兰的画像却毫不加以遮掩。

画中完全没有本博对吉内弗拉柏拉图式的迷恋，切奇利亚的画像能激人情欲，这是与吉内弗拉画像中静谧、月亮般的感觉所不同的。

切奇利亚用手轻抚一身毛皮的动物的举动带有隐晦的色情含义。

她身上的时尚饰品——金制的额饰、黑色的头带、绑紧的面纱和项链——暗示了她作为情妇受到了约束。

还记得《论绘画》中有一段文字，列奥纳多辩称画家也能像诗人一样“用爱使人燃烧”

，他也能使人“爱上一幅画”

。

他还讲述了这样一个故事：

我曾画过一张女神像。

一个男人看到此画就深深爱上了她，并将画买走。

他很想将神的标志从画中移走，以便毫无顾忌地亲吻画中的她。

最终良心令他将此画从家中拿走。

故事中的画不是切奇利亚的画像，但它令人宠爱、激人性欲的特点却让人不由得联想到它。

切奇利亚怀中抱着的白鼬使此画带有一连串的象征性的和民间传说的联想。

画中的白鼬是意大利北方品种，冬天里它的皮毛呈白色，但由于清漆有些退色，因此画中的白鼬微显黄褐色。

白鼬象征“纯洁”

和“洁净”

，正如列奥纳多在15世纪90年代初编写的“动物寓言”

中说的那样：“白鼬因其癖性……为了保存自己的纯洁，宁可被猎人抓到，也不愿藏匿于泥泞的洞穴中。”

这个说法并非列奥纳多原创，而是摘自他那本破旧的《德之花》中的动物寓言。

白鼬作为“纯洁”

的象征，也出现在维托雷·卡帕切的《骑士像》（1510年）中，动物上面的漩涡花饰中写着：“宁可死去，也不被玷污”

。

＇249＇“白鼬”

与“纯洁”

的联系使这幅画像带上了些许讽刺意味：为了构图均衡的这个象征物带有色情意味。

白鼬的另一个象征是一个高雅人士熟知的一语双关。

鼬鼠或白鼬对应的希腊语是gale，画里暗指切奇利亚的姓：加勒拉尼（Gallerani），这一作法与吉内弗拉画像中的杜松有些相似。