快眼看书网

海浪声催眠曲一听入睡

作者:弗吉尼亚·伍尔夫更新时间:2024-01-22 05:58:16

《海浪》是20世纪英国著名女作家弗吉尼亚伍尔夫创作力达到鼎盛时期的作品,出版于1931年。这部高度诗意化、抽象化、程式化的实验作品没有严格意义上的故事,倒更像是一部由九个乐章构建而成的音乐作品:每个引子都是一篇

手机浏览器扫描二维码访问

《海浪声催眠曲一听入睡》10

者和原作品的魅力在起作用。译文只能像一个带着读者观赏风景的向导,尽可能做到让读者看得丰富,看得圆满。所以,借此重版机会,我又将这个译本彻底修改了一遍。除了修正了一些翻译错误和不恰当的表达,增加了几个必要的注释,我对译文语言的节奏、韵味、肌理做了大面积的修订。我希望能够追踪伍尔夫攀登艺术险峰的足迹,尽最大努力,把这部像密度和张力都很超群的水晶球一样折射着五颜六色人生体验的诗意作品的魅力,传达出来。效果如何,还有待读者评判。 曹元勇 二〇〇八年九月...

《海浪声催眠曲一听入睡》最新章节
《海浪声催眠曲一听入睡》章节列表
查看更多章节...
热门小说标签
热门小说推荐
不似相逢好

不似相逢好

邵和光自以为谋略过人。他从不在乎世俗的眼光,自编自导着一部养成大戏,可因为他的迟到,别扭,和不安,多...

山野汉子旺夫妻

山野汉子旺夫妻

作者新书农家崽崽是个小甜宝已经连载啦欢迎新老读者移步哦!!么么哒尹桃在末世挣扎求生十年,到底还是没逃过丧尸的爪子,然后被基地第一男神沈啸利索地拧断了脖子。再睁眼,尹桃绝望地发现自己竟然穿越到了古代,并躺在沈啸的床上。更绝望的是,她成了猎户沈啸买来的小媳妇。马上就要被杀身仇人吃干抹净了,咋个办?在线等,挺急的!算了,还是跑吧。半夜,尹桃趁着沈啸睡着了偷摸往床下爬,却被汉子抓住脚裸猛地拽了回来。汉子阴沉着脸想跑,腿打断!尹桃怂怂的不跑了汉子乖啊,外头有狼,跑出去会被狼叼!尹桃呸,你才是狼,你全家都是狼!...

医宠成欢:御兽狂后

医宠成欢:御兽狂后

作为现代军医,她苏槿安的小日子,不是在调戏帅气的兵哥哥跟救死扶伤中度过咩?§可是悬崖跌落,瞬间就被打成了干瘪小萝莉的人生是个啥?§哇咧?被退婚的傻妞?还被家里的庶妹当猪做马?这简直就是个小可怜的悲剧人生嘛!§扭转的人生,愣是被她活出了个轰轰烈烈。§斗姨娘!惩恶妹!玩转乾坤!颠覆江山!§最后,勾勾手指,找了个全天下最帅的男人当相公。§啥?这男人早就看上她了?§那她又是表白,又是为他打天下究竟是为了啥?§嗯?江山都能拱手相送,还一生一世只宠着她一个?§好吧,那她就勉为其难的收下吧!...

弃僧

弃僧

是我在年初到现在关于天朝在国际上的局势产生的一些感慨。被欺压到最底点,蛰伏,不屈,崛起,建国威震四海。争得属于我们每个天朝人的尊严。这也是选择西幻题材的原因。因为一个人穿越异大陆,崛起或许不难。你明知...

最强急救员

最强急救员

轻生者我不想活了,我要跳楼,活着太累了!秦轶那好,你就跳吧!围观群众一道身影从头顶挑落而下,秦轶的却是站在下面算计着什么。六米,五米,三米,就是这个时候秦轶用力一跳,接住了落下来的那个人。既然已经死过一次了,那就打起精神来,再活一次!秦轶看着轻生者。他叫秦轶,他是110急救兵!...

绝世仙尊

绝世仙尊

太古仙界,仙之所道,如鱼跃龙门,成即尊,败则灭,生死自握!渺渺仙途难进,仙魔阻挡,举步维艰,唯有不屈意志,逆乱之心,方可成就绝世仙尊!...