快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十一章 翻译(第2页)

就像这次学术会议一样,按照廖胜奇先前的要求,既要英文水平极高,又要熟悉所有的神经外科专业术语,甚至还要求对神经外科的最新研究进展有一定的了解,否则外国专家讲起了自己的最新研究进展,你做翻译的听不懂,或者不知道如何正确的表达,那可就麻烦了。

事实上,廖胜奇专门请了几位京都、长海等地大医院的神经外科主任来做主持,他们都是从美国或者英国留学回来的国内顶尖专家,也只有他们这种人,才能游刃有余的做好国外专家的翻译工作。

李医生清楚这一点,廖胜奇心里又何尝不明白?

今年九月刚坐上了医学会神经外科学分会副主任委员的位子,他正是意气奋发的时候,这次大会绝对不容有失。

不说很多行内的老朋友要来,医院的领导要来,他在美国留学时的老师也会来做学术报告,万一要是因为翻译的问题出了丑,这面子可就丢大了!

“只有希望他能准确翻译个百分之七八十,这样的话至少也还算说得过去了。”

廖胜奇苦笑着说道。

李医生也只好有些遗憾的点了点头,不过好像突然又想起了什么似地,抬头问道:“主任,那我联系的其他两个人怎么办?还让他们过来吗?”

还联系了另外两个人?

孟医师在旁边一听,心里微微吃了一惊。

“还是让他们接着过来吧!”

犹豫了一下,廖胜奇还是点头道:“反正还有时间,等下三人到了之后咱们试一下,看哪个合适就用哪个!”

“事情就是这个样子,因为长海长征医院的主任昨天晚上突发急病,临时不能来了,所以我必须找一个人代他做现场的翻译。

大家想必也都知道,这活不好干,甚至可以说很难干,所以我只能请三位来帮下忙了。”

看着眼前的三个年轻人,廖胜奇颇为客气的说道。

坐在三人中间的,是一个三十多岁的年轻男子,西装革履,十分精神,听了廖胜奇的话之后笑道:“廖主任您客气了!

热门小说推荐
情定kitty,高冷总裁拽拽拽

情定kitty,高冷总裁拽拽拽

他空降安城,朝夕建立实力深不可测的金石集团,性格冷漠,沉默寡言。她,宋氏财阀千金,安城数一数二的美女。她逃婚那天,两人狗血相遇,两人意外签下为期一年的协议,各取所需。他对她忽远忽近,她却在朝夕相处间弥足深陷。可是许氏倒台的那天,她才知,她自始至终都是他手中精心算计的一颗棋子。随之而来的是他和妹妹订婚的消息,她若无其事的祝福他们,转身泪如雨下,心如刀绞。结婚当天她给他留下这条短信后就彻底的离开了安城。却不知她的一句话让他放弃了整个婚礼。最后的最后,揭开重重迷雾,她终知道他背上那道从肩膀直至腰际狰狞的伤疤竟是因她而来,而他也终于知道,她就是他想娶且暗中一直寻找的那个人情节虚构,请勿模仿...

天王的专属恋人:独家宝贝

天王的专属恋人:独家宝贝

第二天清晨,简安宁问幸福是什么?宇醒儿勾唇一笑,猛地将她抱紧幸福,就是相爱的人,做快乐的事。老婆,我们继续吧!简安宁将他踹下去滚!...

限量版私宠:鲜妻拒婚101次

限量版私宠:鲜妻拒婚101次

(已完结)从契约伴侣到豪门阔太,尚兮只用了短短数月的时间就成为令全世界女人羡慕的司太太。那位矜贵优雅又薄情冷血的司先生,更是将她捧在心尖儿里宠爱。然而一场突如其来的意外,却让两人被迫分离。五年后再相遇,男人将她堵在天台上,宝贝儿,我好想你。先生,我们认识吗?呵,儿子都有了你说认不认识,还是说要我帮你回忆一下细节?...

网游之万载无双

网游之万载无双

这是一个小人物的发迹史,抒写暗黑时代风神传说。这是一个热血而又猥琐的高手养成史重生归来,一人一弓一剑,纵横万载无双!银联总部69516144一统江湖群号167735283银联战斗营189696119(需要每天投票)看书要收藏,好看要投票,老作者,新菊花,跪求各种包养。...

英雄联盟之剑魂

英雄联盟之剑魂

你装备好?我有皮肤,哦,不灵装。你有好装备?拿来我的电刀无尽!你输出高?不知道我的被动十倍攻击!当人有青铜白银之分,弱肉强食,适者生存!现实世界背后的一边浮出水面,疾风剑豪雷恩诞生,漫漫强者路,且看雷恩手持电刀腰背无尽,踏平各大位面!...

铁血女人:杠上盛世太子爷

铁血女人:杠上盛世太子爷

全本完结他是盛世集团太子爷,富甲一方女人心目中的奉若神一样的男人,神秘的背景,强大的商业帝国却独宠她一人今天开始,你就是我的人!你是不是觉得整个世界都是你的,哦也对!现在是夜晚,上帝允许你做梦的时间!是吗?那我宣布你必须配合我做梦,没有说不的权利,直到我喊停!!!强硬霸道太子爷遇上铁血女人,最终谁能虏获谁的心?(ps本文是盛世集团系列文第一部,第二部是boss求爱记,第三部是boss隐婚记欢迎大家入坑!)...

每日热搜小说推荐