手机浏览器扫描二维码访问
看看盗版哈利的翻译结果——
1.韦斯莱一家,哈利和赫敏碰到塞德里克从树上跳下来,韦斯莱先生说:“这个傻大个一定就是塞德里克了吧。”
2.邓不利多从火焰杯中拿出一张纸,说:“德姆斯特朗勇士是保加利亚猛男维克多尔。”
3.火焰杯的第一个比赛项目中,哈利大喊:“火柴飞起!”
4.伏地魔被翻译成了“我的头”
。
在墓地的时候,伏地魔说:我要让你看看我的头的厉害。
哈利回去后也说:我的头复活了。
5.火焰杯中的舞会前,麦格对留声机说:“洗澡是一种传统,每个人都要洗。”
(原文:舞会是一种传统……)
6.马尔福在世界杯上说:“是部长亲自请的。”
然后,他爸爸说:“把衣服穿上,别乱抖。”
7.布斯巴顿学校的女生进来时,罗恩说:“好养颜!”
8.玛姬被吹胀,并飞出了门,弗农冲出去抓住她,并大喊:“老婆,老婆,快下来!”
9.在某个版本里,哈利波特被译成“陶器工人”
,并且“陶器工人”
在“科学院”
上学。
10.在骑士公共汽车上,车头两个怪物对哈利说:“你真的是同性恋?”
哈利:“不,你看错了,我不是。”
怪物:“我看出来了,你就是同性恋。”
哈利:“不!”
11.列车上,摄魂怪离开后,罗恩说:“我觉得我被骗了。”
(原文:我觉得我再也快乐不起来了)
12.魁地奇中哈利摔了下来,众人围住他议论他的伤势严不严重。
但字幕却写道:“好好的烤肉,多吃一点。
来几杯酒!”
13.在某个场景里,摄魂怪出现了。
哈利高举魔杖喊出咒语:“加点胡椒!”
14.在某个版本中,赫敏变成了“亨利”
;食死徒变成了“狮子毒”
。
15.在校医院里,邓不利多对赫敏说:“只要放点盐在嘴里,再转三圈,就到女厕所了!”
接着,他们回到三小时前,哈利问:“这是女厕吗?”
赫敏说:“是的,今天我还在这儿上过呢。”
16.当玛姬说哈利的爸爸没用时,哈利吼道:“我爸爸不是开车的!”
17.哈利把姑妈吹胀后,弗农说:“你别走,你千万别走!
我会照顾你的!
你永远也别走!”
18.哈利在尖叫棚屋见到小天狼星时,叫道:“爸爸你又去喝酒了!”
‘大哥强’来到了异界,大呼倒霉的时候,发现自己有了召唤红警的金大腿,从此便牛逼轰轰的勾搭各种大美妞什么?我无耻?不不不,我只有穿着衣服的时候才无耻,脱衣服后可是很正经的。银材群179189503...
娇妻预订老公,么一个由作者宝米米创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供娇妻预订老公,么一个全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
本是修仙天才!却被僵尸王所咬!!不死不灭?超脱三界?我居然成了六道之外的特殊存在!拥有金刚不坏之身透视眼超凡医术?可修炼旷古绝今的五行诀?凭借着众多惊世骇俗的绝技,且看我将在这都市掀起怎样的狂风暴雨!...
有人信奉封建迷信,故而将活人送入丘子坟有人幻想心上人是天上之神,故而选良辰吉日住进山洞等待神来迎娶有人相信万物有灵,故而与畜同居,视飞禽走兽为守护灵我出生不祥,命途多舛,走五湖四海,游大江南北,揭开世界那些罕见不为人知的玄秘。...
重生回到二十所前,重新回到游戏公测的前一天,二十年的经验,会让他有更好的发展,还是会让他走上另一条路,在游戏背后还有些什么,请关注纯阳仙境...
自小被封禁的少年齐风,得神秘传承,冲破禁锢。家族要杀他,他奋起反袭对手要灭他,被他踩在脚底!他一路前行,吞星纳月,横扫妖尊神王,踏平尸山血海!万族兴衰,诸界生灭,帝土仙乡也枯竭!...