快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第118部分（第1页）

“但是我自己做什么才好呢？”

她心里盘算着。

“是的，我到多莉家里去，对的，不然我就要发狂了。

我还可以拍个电报！”

于是她拟出一个电报底稿：

我一定要和你谈谈，务必马上回来。

发出电报，她就去穿外衣。

穿好外衣，戴上帽子，她又望望发胖的、沉静的安努什卡的眼睛。

这双善良的灰色小眼睛里流露出明显的同情。

“安努什卡，亲爱的，我怎么办呢？”

安娜抽噎着说，一边束手无策地往安乐椅上一坐。

“为什么要这样难过，安娜…阿尔卡季耶夫娜？这种事是常有的。

去散散心吧，”

那使女劝她说。

“是的，我就去，”

安娜说，提起精神，站起身来。

“如果我不在的时候来了电报，就送到达里娅…亚历山德罗夫娜家里去……不，我自己会回来的。”

“不过我一定不要胡思乱想，一定得找点事做，坐车出去，主要的是走出这幢房子，”

她自言自语，恐怖地谛听着她的心脏的剧烈跳动，她匆匆忙忙走出去，坐上马车。

“到哪里去，夫人？”

彼得还未坐到驾驶台上就问。

“到兹纳缅卡街，奥布隆斯基家去。”

二十八

天色晴朗。

下了一早上蒙蒙细雨，现在刚刚放晴。

铁板屋顶、人行道上的石板、路上的鹅卵石、马车上的车轮、皮带、铜器和白铁皮——都光彩夺目地在五月的阳光中闪耀着。

这是三点钟，街上最热闹的时候。

坐在舒适的马车的角落里——那马车由一对灰色马拉着飞跑，在那伸缩自如的弹簧上轻轻摆荡着，安娜在车轮的不断的辚辚声和露天里瞬息万变的印象中，又回想起最近几天来的事情，对她的境遇的看法跟在家里完全不相同了。

现在死的念头不再那么可怕和那么鲜明了，死似乎也并非不可避免的了。

她现在责备自己竟然落到这么低声下气的地步。

“我恳求他饶恕我。

我向他屈服了。

我认了错。

为什么？难道没有他我就过不下去了吗？”

撇开没有他她怎么活下去的问题，她开始看招牌。

“公司和百货商店……牙科医生……是的，我要全跟多莉讲了。

她是不喜欢弗龙斯基的。

这是又丢人又痛苦的，但是我要全告诉她。