快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第26部分（第1页）

舶常在那里下碇；它们把那些想由幸福之岛渡海去的人们带走。

查拉斯图拉在登山的途中，回忆着他自青春时候到现在的许多孤独的旅行与许多爬登过的山脊和峰顶。

〃我是一个旅行者与登山者，〃他向他的心说，〃我不爱平原，我似乎不能作长时间的静坐。

无论我将遭遇什么命运与经验，——旅行与登山总会是不可少的成分：因为到头来，一个人所经验的只是自己。

我隶属于机缘的时候已经过去了；什么事情能发生在我的命运里，而不曾属于我过呢！

我的我——它只是回向我来，它和它的四处飘泊的散在万物与机缘里的各部分，终于到家了。

〃

我现在已经知道了更多的一些事。

我现在面对着我最后的绝巅，面对着最后为我保留着的。

唉，我必须登上我的最艰险的山道！

唉，我已经开始了我的最孤独的途程！

但是凡我的同类都不规避这样的时刻。

这时刻对他说：现在你别无选择地走上了达到你的伟大的路！

绝巅和巨壑现在交混在一起了。

你走上达到你的伟大的路！

自来你的最危险的，现在成为你的最后的庇护所。

你走上达到你的伟大的路，现在临于绝地便是你的最高的勇敢！

你走上达到你的最伟大的路。

这里不会有一个人悄悄地追随你！

你自己的脚，抹去你后面路上铭记着的〃不可能〃。

假使一切的梯子使你失败，你必须在你的头上学习升登，否则你怎能向上呢？

在你的头和你的心上学习升登！

现在你心中的最温柔必须成为最坚强。

对自己太姑息的人，最后从姑息得病。

赞美使人坚强的一切罢！

我不赞美涌流着奶油和蜜的国土！

远观而遐视，才能周知一切的事物。

这是每个登山者必不可缺的倔强。

那求知者和瞪视着眼睛的人，除了表皮的理由，能看见什么呢！

哦，查拉斯图拉哟，你当热望探察一切事物的前后背景：所以你必须升登在你自己之上——向上，向上，直到你看见了你的星辰在你之下！

是呀，下视着你自己甚于下视着你的星辰！

只那我称为我的绝巅，为我保留着的最后的绝巅。

查拉斯图拉一面登山，一面心里这么说，以苦心的箴言慰藉着心灵。

因为他心中的剧痛为从来所没有。

当他登到了山顶，看哪，一片远海展开在他的面前了；他静静地站着沉默了很久。

高峰上，寒夜冷森，天宇澄明，星光烂然。

我明白了我的命运了，最后他悲切地说。

好罢！

我已预备停留！

现在我最后的孤寂开始。