快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第20部分（第1页）

“我说了，麦克墨菲先生，这个时间你应该在工作。”

她的声音里有种紧巴巴的哀嚎，就好像电锯穿过松树发出的声音，“麦克墨菲先生，我警告你。”

每个人都停下了手中的活，她看了看周围，然后从护士站里迈开步子朝着麦克墨菲走过去。

“你是被判入院的，你应该知道，你是……在我……工作人员的管理之下。”

她举起一个拳头，桔红色的指甲在她的手掌里燃烧，“在管理和控制之下——”

哈丁把打磨机关了放到大厅里，走过去拖了把椅子在麦克墨菲旁边坐了下来，也给自己点了一支烟。

“哈丁先生！

赶快回到指派给你的工作中去！”

我在想她的声音像是碰到了一颗钉子，这让我觉得很滑稽，我几乎笑了。

然后契思威克走了过去给自己拿了把椅子，然后比利？彼比特也去了，之后是斯甘隆，弗里德里克森和塞弗尔特跟随其后，然后我们纷纷放下我们的拖把、扫把和抹布，给自己搬椅子去了。

“你们这些人——停止这种行为，停止！”

然后我们一排排地坐在关闭的电视机前面，看着灰色的屏幕，就好像我们能够清晰地看到棒球比赛一般。

她在我们身后咆哮着、尖叫着。

如果这时某个人进来看一看，发现一帮男人在盯着一个关了的电视机，一个五十岁的女人在他们脑袋背后尖声怒吼着什么纪律、秩序和追究责任一类的话，他一定会认为这一堆人都是不折不扣的疯子。

《飞越疯人院》第二部（1）

在我视野的边缘，我能够看到护士站里那张白色瓷釉般的脸在桌子上面摇摇欲坠，看着它扭曲着、流动着，竭力要恢复到以前的形状。

其他的人也在注视着，但是他们努力装做不以为意的样子，眼睛仍然盯着面前那台屏幕黑了的电视机。

但是任何人都能看出，他们所有的人都跟我一样在偷偷瞄着玻璃窗后面的大护士。

有史以来第一次她在玻璃窗的另一边体会到了被注视的滋味，而此时她最希望的，莫过于在自己的脸和那些她无法躲避的眼神之间拉一道绿色的帘子。

住院医生和黑男孩们以及所有的小护士也都在看着她，等着她时间一到，就走过大厅去参加她自己召集的员工会议；既然现在大家都知道她会失控，他们都想看她将如何行事。

她知道他们都在看着她，但是她仍然一动不动，甚至在他们已经开始漫步到员工室时她也没有动，我注意到墙壁里的机器装置都很安静，就好像它也在等着看她会如何反应。

任何地方都没有烟雾了。

突然，我记起我应该要打扫员工室的。

每当员工会议我总是去打扫员工室，多年来一直是这样的，但是现在我太害怕了，无法离开我的椅子。

工作人员总是让我打扫房间，因为他们觉得我反正什么也听不到。

但是现在他们看到麦克墨菲叫我举手时我照做了，难道他们会不知道我并不是个聋子吗？难道他们会不明白这么多年来我一直在聆听本来只应该为他们所知晓的秘密吗？如果他们知道了这一点，他们会在那个员工室里把我怎样呢？

我正充分领略到任由麦克墨菲引诱我们走出烟雾之后，我们将面临的危险。

一个黑男孩靠着门附近的墙壁站着，双手交叉抱在胸前，粉红色的舌尖在嘴唇上来回动着，注视着坐在电视机前面的我们。

他的眼睛像他的舌头一般来回动着，目光停留在了我身上，我看到他的皮革一般的眼皮抬起来了一点。

他注视了我很长时间，我知道他在揣摩我在小组会议上的表现。

然后他身体猛地从墙边窜开，目光从我身上移走，他到扫把间拿回来了一桶肥皂水和一块海绵，托起我的胳膊，把水桶往我胳膊上一挂，就像把一个煤油灯挂在壁炉的吊杆上一般。

“我们走吧，酋长，”

他说，“让我们去履行你的职责吧。”

我没有动，水桶在我胳膊上摇晃着，我没有露出听到了的样子。

他想骗我上钩，再一次叫我站起来，当看我没动静时，他将眼珠对着天花板一转，叹了口气，伸手抓住我的衣领往上一拖。