快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第6部分（第1页）

说幕樵迹俊?br>

（①西俗迷信认为：将一手指交叉放在同一手另一手指上会交好运或减轻说谎的罪过。

——译注）

欣里克看上去糊涂了。

“不，当然不可以。

那有什么用？交叉左手指怎么能改变婚约的合法性呢？阿塔，我真没想到你怎么会那么傻。”

阿蒂米西亚叹了口气。

“那么，你到底是什么意思？”

“什么什么意思？你要知道，你已经把事情搞糟了。

你跟我一顶嘴，我的思想就没法集中。

我刚才说什么来着？”

“说到我只要装作和他结婚，或者诸如此类的事情。

记得吗？”

“噢，对了。

我是说，你不用太死心眼，懂吗？”

“我想，我可以有情人。”

欣里克沉下脸，蹙起眉。

“阿塔！

我把你抚养成人是要你做个端庄自重的姑娘，你母亲对你也寄以同样的期望。

你怎么能说这种话？多不体面。”

“可是，那不是您的意思吗？”

“这样的话我可以说，因为我是男子，是成年男子。

象你这样的姑娘就不该重复。”

“好吧，我已经重复，再也不是什么秘密了。

我并不在乎情人。

可是，如果为了国家的缘故，我被迫嫁给他的话，那么，我多半会不得不有几个情人。

不过，人数不会太多。”

她把两手搁在臀部，长袍上两只披肩式的袖子从她那黝黑而泛着肉色的双肩滑了下来。

“我在这些情人之间，该怎么办呢？他终究不是我的丈夫，只要想到这一点我就受不了。”

“不过，他是个老家伙，亲爱的。

跟他在一起不会过多久的。”

“谢谢您，日子不会太短的。

五分钟以前他还充满着青春活力呢。

记得不？”

欣里克的手一摊，垂到身体两侧。

“阿塔，他是泰伦人，有权有势。