快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第三部 十一（第1页）

跑下一半楼梯的时候，列文听到门口传来他非常熟悉的咳嗽声；但是由于他自己的脚步声，他没有听清楚，而且他希望他弄错了。

随即他看到了一个身材高大的、瘦骨嶙嶙的、熟悉的身材，现在看来好像是没有弄错的余地了；但是他还在希望他是看错了，希望这位一面咳嗽，一面脱下毛皮外套的高大男子不是他的尼古拉哥哥。

列文爱他的哥哥，但是和他在一道却始终是一桩苦事。

尤其现在，当列文由于受了袭上心头的思想和阿加菲娅·米哈伊洛夫娜的暗示的影响，正心绪不宁的时候，他觉得和他哥哥眼前的会面是特别难受的。

他得会见的，不是一个健康快活的陌生客人，可以指望他来排遣他的彷徨不定的心绪，却是他的哥哥，那个最了解他，会唤起他内心深处的思想，会使他吐露一切真情人的，而这正是他不愿意的。

因为这种卑劣的感情而生自己的气，列文跑到前厅去；他一近看他的哥哥，这种自私的失望情绪就立刻消失，而被怜悯心所代替了。

尼古拉哥哥的消瘦和病容，以前就够可怕的，现在显得更憔悴和疲惫了。

这是一个皮包骨的骷髅。

他站在前厅里，扭了扭他的瘦长的脖颈，摘下围巾，浮着一丝异样的凄恻的微笑。

当他看见那温顺而谦卑的微笑的时候，列文感到有什么东西扼住了他的喉咙。

“你看，我到你这里来了，”

尼古拉用喑哑的声音说，目不转睛地望着他弟弟的面孔。

“我老早就想来的，但是我一直身体不大好。

现在我算是好多了，”

他说，用他的瘦削的大手抚摸着他的胡须。

“是，是！”

列文回答。

当他吻着他，自己的嘴唇感觉到他哥哥的干枯的皮肤，逼近地看到他那双洋溢着奇异光辉的大眼睛的时候，他就更加恐惧了。

两三个星期以前，康斯坦丁·列文写了封信给他哥哥，告诉他还没有分开的那一小部分财产已经变卖了，他可以分到约莫二千卢布。

尼古拉说他现在就是来取这笔钱的，而更重要的，是到老巢来小住一下，接触故乡的土地，为的是要像古时的勇士一样养精蓄锐来应付当前的工作。

尽管他腰弯背驼得很厉害。

尽管因为他身材高大，他的憔悴身躯显得格外触目，但他的动作还和从前一样敏捷和急遽。

列文领他走进书房。

哥哥特别细心地换了衣服，他是轻易不这样的，梳了梳他的又稀又直的头发，就微笑着走上楼去。

他怀着最亲切的愉快心情，正像列文常常想起的他幼年的时候一样，他甚至提到谢尔盖·伊万诺维奇也不带一点愤恨的意思。

当他看见阿加菲娅·米哈伊洛夫娜的时候，他和她说笑，探问老仆人们的状况。

帕尔芬·杰尼瑟奇死去的消息给了他很痛苦的影响。

恐惧的神色流露在他的脸上，但是他立刻恢复了平静。

“自然他很老了，”

他说，随即改变话题。

“哦，我要在你这里住一两个月，然后去莫斯科。

你知道，米亚赫科夫答应了替我在那里谋个位置，我快要有差使了。

现在我要把我的生活完全改变，”

他继续说。

“你知道我甩掉了那个女人。”

“玛丽亚·尼古拉耶夫娜吗？怎么的，为了什么事？”

“啊，她是一个可恶的女人！