快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十一章 真木柱（第1页）

①本回写源氏三十七岁冬天至三十八岁冬天之事。

玉鬘当了尚侍而尚未晋谒皇上之前，甓黑大将与她发生了关系。

源氏太政大臣劝诫髭黑大将道：“此事若教皇上得知，你该何等惶恐。

我看暂勿走漏消息为是。”

然而髭黑大将得意忘形，毫不顾虑。

玉鬘虽已和他同居多时，但对他绝不开诚相爱。

她自叹这是意想不到的宿世孽缘，一直愁眉不展。

髭黑大将不胜其苦。

但念好事既成，因缘非浅，则又不胜欣喜。

他觉得此人越看越是可爱，真乃合乎理想的姣妻。

险些儿被别人占夺了去。

这样一想，竟心惊肉跳起来，便想把替他穿针引线的侍女弁君和石山寺的观世音菩萨并列起来，向她们顶礼膜拜。

然而玉鬘恨煞了弁君，此后一直疏远她，使她不敢前来侍候，只得日夜笼闭在自己房里。

为了玉鬘而刻骨相思、备尝失恋之苦的人，不知凡几，而石山寺的观世音菩萨偏偏保佑了这个她所不爱的甓黑大将。

源氏也不喜此人，深感惋惜。

然而他想：“事已如此，夫复何言。

况且内大臣等都已许诺，我若出来反对，表示不满，则对不起髭黑大将，在我亦属多事。”

就安排盛大仪式，竭诚招待这位新女婿。

髭黑大将急欲早日将玉鬘迎归自己邸内，正在做种种准备。

但源氏认为玉鬘倘毫不介意，贸然迁往，则心怀醋意的正夫人正在那边等候她，对她甚是不利。

便以此为由，对髭黑大将说道：“我劝你还得镇静些，慢慢地来，不可张扬，务使你们两人都不受人讥议与怨恨。”

内大臣私下对人说道：“我看如此反而安稳。

她没有特别关切的保护人，草草地入宫去度豪华的生涯，处境定多痛苦，我很替她担心。

我固然有心提拔她，然而弘徽殿女御正在承宠，教我如何下手呢？”

这话说得有理：身在帝侧，而恩宠不及别人，只当一个寻常宫女，不为帝所重视，毕竟是不幸的。

新婚第三日之夜，举行祝贺仪式，源氏太政大臣与新夫妇唱和诗歌，备极欢洽。

内大臣闻此消息，方知源氏抚养玉鬘，确是一片好意，心中不胜感激。

这件婚事虽然办得十分秘密，但世人自会知道，并感兴趣。

辗转流传，变成了一件珍闻，轰动一时。

不久冷泉帝也闻知了。

他说：“可惜啊!这个人与我没有宿缘。

但既有为尚侍之志，不妨依旧入宫。

尚侍不比女御、更衣，已嫁之人亦无不可。”

到了十一月，宫中祭祀典礼甚多，内侍所事务繁忙。

典侍、掌侍等次级女官，频频到六条院来向尚侍请示，玉鬘的房中座上客满，十分热闹。

但髭黑大将白昼也不回去，在这里东躲西闪，玉鬘很讨厌他。

许多失恋者之中，萤兵部卿亲王尤为伤心。

式部卿亲王的儿子左兵卫督除了失恋之外，又因其姐为了玉鬘而被髭黑大将遗弃，为世人所取笑，所以加倍痛恨。

然而他又想回来：事已如此，痛恨无益，反见其愚。

髭黑大将原是个有名的忠厚长者，多年来从未有过轻薄好色的行为。