快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第十五部 第十八章（第1页）

皮埃尔在这一夜久久不能入睡；他在卧室内来回走动着，忽而皱紧眉头，深入思考什么为难的事情，突然耸动双肩，浑身打战，时而又露出幸福的微笑。

他想到了安德烈公爵，想到了娜塔莎，想到了他们的爱情，他时而嫉妒她的过去，时而为此责备自己，时而又为此而原谅自己。

已经是早上六点钟了，他仍然一直在卧室内来回踱着步。

“呶，到底该怎么办才好；非这样办不行吗？到底怎么办才好呢？！

就是说，应当这样办。”

他自言自语地说，于是匆匆脱去衣服，上床睡了，他感到幸福和激动，无忧无虑。

“既不管这种幸福多么奇特，也不管这种幸福多么不可能，为了和她结为夫妇，我都要竭尽自己的全力去做。”

他自言自语道。

皮埃尔早在几天之前就决定星期五动身去彼得堡。

他在星期四早上醒来时，萨韦利伊奇进来向他请示收拾行李的事。

“怎么，去彼得堡？彼得堡是什么？谁在彼得堡？”

他不由自由地问道，虽然他是在问自己。

“噢，是的，好像是好久以前，还在这件事尚未发生的时候，我不知道为什么的确打算过要去一趟彼得堡，”

他回忆道。

“到底是为了什么呢？或许我要去。

他是一个多好的人，多细心，把一切事情都记得那么清楚，”

他望着萨韦利伊奇那苍老的脸，“他的微笑多么愉快！”

他想。

“萨韦利伊奇，你怎么一点都不想自由呢？”

皮埃尔问。

“大人，我为什么要自由？老伯爵在世的时候——愿他升入天堂，现在和您生活，侍候您，从未受到虐待。”

“那，你的孩子们呢？”

“孩子们都还过得去，大人；跟上这样的主人是可以活下去的。”

“可是，我的继承人会怎么样呢？”

皮埃尔说。

“我突然结婚了……要知道这是很可能的事情。”

他不由得微笑着补充说道。

“我斗胆说一句：这是好事，大人。”

“他把这件事想得那么容易。”

皮埃尔想。

“他不知道这件事有多么可怕，有多么危险。

太早或者太晚……可怕！”

“您还有什么吩咐？明天是否动身？”

萨韦利伊奇问。

“没有什么了，我要推迟一点。

我到时候再告诉你。