快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十一章（第1页）

如果他要入土埋葬，那就让我热烈地吻他一吻，您再把我们俩装进同一个棺木。

韦伯斯特

奥克塔夫知道他的外祖父母极力反对这门婚事，因此，他坚持做了许多必要的说服工作。

平时，这类拜访最令他难受，告辞出来情绪一定会非常沮丧，对他那些显赫的亲戚府中的安乐景象很厌恶。

这次令他大为惊奇的是，他发现在尽这些礼节时，丝毫没有难受的感觉，这是因为再没有任何事物能够引起他的兴趣了。

他的心已经死了。

自从他发现阿尔芒丝的爱情不专一，世人在他的眼里，就变成一种陌生的生物。

不管是贤德所受的苦难，还是罪孽所逞的凶顽，什么也不能使他动心了。

一个隐秘的声音对他讲：“那些不幸的人，还比不上你痛苦。”

奥克塔夫以令人赞叹的冷漠态度，完成这些拜访；这种现代文明的积习，不过是让人干些无聊的应酬，糟蹋一天的大好时光。

婚礼举行了。

旅行结婚的风气当时刚刚开始形成。

奥克塔夫立刻就同阿尔芒丝动身，说是到多菲内省的马利维尔庄园去，其实，他带着阿尔芒丝直奔马赛。

到了那儿他告诉阿尔芒丝，他曾经立下誓言去希腊，表明他有勇气挥剑上战场，尽管他讨厌军人作风。

阿尔芒丝结婚之后非常幸福，同意了这种暂时的分离，一点也没有感到难过。

对阿尔芒丝的幸福神情，奥克塔夫不可能视若无睹，因此他推迟了一周动身；不过在他看来，这是非常软弱的表现。

在这最后一周里，他同阿尔芒丝参观了圣博姆山脉、博雷利古堡，以及马赛郊区的风光。

他看到年轻的妻子十分幸福，很是感动，然而他心想：“她是在演戏，写给梅丽的信就是明证，不过，她演得实在高明！”

他好几次产生幻想，觉得阿尔芒丝的美满幸福，也许最终能使他幸福。

他心想：“世上还有哪个女人，向我表示更真挚的感情时，能给我同样多的幸福呢？”

最后，无论如何该分手了。

奥克塔夫一上船，便对他产生幻想的那些时刻付出高昂的代价。

有几天，他再也没有勇气寻死了。

“按照明智的多利埃对我的批评，”

他思忖道，“我要是不很快把自由还给阿尔芒丝，就成了最卑劣的小人，在我自己的眼里也是个懦夫。

我结束生命，损失是微不足道的。”

他边叹息边说：“如果阿尔芒丝在爱情上表演得深切动人，那也不过是因为一种模糊的回忆，她回想起昔日对我的感情。

我不久就会令她感到厌烦。

她可能还会敬重我，但对我再也不会有炽热的感情了。

听到我的死讯，她不会痛不欲生，只会感到悲哀而已。”

有了这种残酷的信念，奥克塔夫终于又产生了勇气，他把阿尔芒丝天仙般的美貌，她沉醉在幸福里的样子，以及离别前夜昏厥在他怀中的情景，都置之脑后。

他又恢复了勇气，到了航行的第三天，随着勇气的恢复，他的心情也平静下来。

船正靠近科西嘉岛行驶。

奥克塔夫的脑海里浮现出一个不幸逝去的伟人，这种回忆使他坚定起来。