快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十六章（第1页）

威廉要看芬妮跳舞的愿望，他的姨父没有一转眼就忘记。

托马斯爵士许诺的机会，不是讲过就算的。

他决心要让这种美好的感情得到满足——既满足希望看到芬妮跳舞的任何人，也让所有的年轻人得到快乐。

他考虑了这件事，悄悄地独自作了决定，它的结果便是在第二天早餐时，他回忆和表扬了甥儿说过的话以后，补充道：“我不愿让你，威廉，没有满足这一心愿便离开北安普敦郡。

看到你们两人一起跳舞，我也会觉得很高兴。

你提到了北安普敦的舞会。

你的两个表姐有时也去参加，但是它们现在对我们并不完全合适。

对你的姨母说来，这种活动也太累了。

我想，我们不应指望北安普敦的那种舞会。

一种家庭舞会更可取，如果……”

“呀!亲爱的托马斯爵士，”

诺里斯太太插嘴道，“我明白你的意思了。

我知道你想说什么了。

如果亲爱的朱利娅在家里，如果最亲爱的拉什沃思夫人在索瑟敦，这就给你提供了理由和机会，使你可以在曼斯菲尔德为年轻人举办一次舞会了。

我知道你会这么做。

要是她们在家里，她们可以为舞会增添光彩，你也可以在这个圣诞节就举办舞会。

快感谢你的姨父，威廉，感谢你的姨父。”

“我的女儿们在布赖顿会有她们自己的娱乐，”

托马斯爵士严肃地打断了她的话，答道，“我希望她们快活。

但是我要在曼斯菲尔德举办的舞会，是为她们的表兄妹安排的。

要是我们能全家团聚，那么我们的欢乐无疑会更加完美，但是一些人的外出，不应妨碍另一些人的娱乐。”

诺里斯太太没有再说什么。

她从他的目光中看到了决心，她的惊讶和烦恼需要几分钟的静默才能平息。

在这种时候举办舞会!他的两个女儿都不在家，又不跟她本人商量!然而安慰是唾手可得的：她必然成为这事的承办人；伯特伦夫人当然不会为它操心和出力；于是一切都落在她的身上。

晚会的主持人非她莫属；这么一想，她的情绪马上好转了，使她可以在别人纷纷表示欣喜和感谢以前，便与他们站到了一起。

埃德蒙、威廉和芬妮以各自的方式对允诺中的舞会，流露和表达了托马斯爵士可以要求的各种感谢和兴趣。

埃德蒙是为另外两个人高兴。

他的父亲给予的爱护或表示的亲切，从没像现在这么得到他的好感。

伯特伦夫人很满意，完全没有出声，也没有提出任何异议。

托马斯爵士保证不给她增添太多麻烦，她也叫他放心：她根本不是怕麻烦；真的，她不能想象，这会有什么麻烦。

诺里斯太太已准备就最适合举行舞会的屋子提出她的看法，但发现这早已作了安排；正在她琢磨和打算提示适当的日期时，又发现日期也已经确定了。