快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第3部分（第1页）

开这　个鬼地方，甚至要离开这座城！”

　　　　　　这只狗被放出来。

它真的溜了。

它跑到乡下。

那儿有一头骡子正拉水车。

　狗还没看清楚，就说：　　　　　　　“谁在那里？好像在这个地方也要烤肉。”

　　　　　　　“我不烤肉，我在提水。”

骡子回答。

　　　　　　　“这事儿我能胜任！”

狗跳起来自告奋勇说，“别看我瘦，这，这轮子　可真大，我可以卖点力气。

怎么这么沉重？……这，这是怎么搞的？我还转　动不了我的烤肉器吗？……多给我增加点份量，份量越重，我越光荣……”

　　　　　　这时，拉水车的骡子打断了狗的话。

　　　　　　　“一只小狗的力气是推不动这部水车的。

我劝你还是去转动你的烤肉器　去吧！”

　　　　　　谁也不能写出超出自己能力的作品。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（广孝译）

………　Page　34………

美男子和贵妇人　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　伊里亚特　　　　　　一位美男子讲究时髦，整个巴黎都赞赏他的奇异嗜好：一天更换四十套　衣服，挥霍黄金和白银从不手软。

　　　　　　一次，在贵妇人举行的生日舞会上，他第一次使用了锡的皮带卡子。

他　只想用这个小小的骗术验证一下自己的名声。

　　　　　　　“漂亮的银卡子！

多么光亮，多么美丽！”

贵妇人说，“一切都是精美　的，讲究穿戴的灵感和爱好万岁！”

　　　　　　名作家充满胡说八道的集子如果不受到吹捧，我情愿浑身插满羽毛。

　　　　　　作家一出名，大家都捧场。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（广孝译）

………　Page　35………

松鼠和马　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　伊里亚特　　　　　　松鼠望着一匹栗色的骏马，马正听从刺马针和缰绳的摆布练习急驰。

松　鼠看见这样快速和富有节奏的运动，对骏马说：　　　　　　　“先生，你的健壮。

轻捷和灵巧并不使我吃惊。

在另外场合，我也能这　样。

本人活泼好动，经常爬上爬下，从来也不知道什么叫宁安。”

　　　　　　骏马庄重地停注脚步，回答道：　　　　　　　“朋友，你是不停地跳上跳下，跑来跑去。

不过，我希望你告诉我，这　都有用处吗？而我的努力可不是白费功夫，我知道自己的职责。