快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第十九章 他们在苏利南的遭遇与玛丁的相识（第1页）

路上第一天过得还愉快。

想到自己的财富比欧、亚、非三洲的总数还要多，两人不由得兴致十足。

老实人兴奋之下，到处把居内贡的名字刻在树上。

第二天，两头羊连着货物陷入沼泽；过了几日，另外两头不堪劳顿，倒毙了；接着又有七八头在沙漠中饿死；几天之后，又有些堕入深谷。

走了一百天，只剩下两头羊。

老实人对加刚菩道：“你瞧，尘世的财富多么脆弱；只有德行和重见居内贡小姐的快乐才可靠。”

加刚菩答道：“对。

可是我们还剩下两头羊，西班牙王一辈子也休想有它们身上的那些宝物。

我远远的看到一个市镇，大概就是荷兰属的苏利南。

好啦，咱们苦尽甘来了。”

靠近市镇，他们瞧见地下躺着一个黑人，衣服只剩一半，就是说只穿一条蓝布短裤：那可怜虫少了一条左腿，缺了一只右手。

老实人用荷兰话问他：“唉，天哪！

你这个样子好不凄惨，呆在这儿干么呢？”

黑人回答：“我等着我的东家，大商人范特登杜[1]先生。”

老实人说：“可是范特登杜先生这样对待你的？”

——“是的，先生；这是老例章程。

他们每年给我们两条蓝布短裤，算是全部衣著。

我们在糖厂里给磨子碾去一个手指，他们就砍掉我们的手；要是想逃，就割下一条腿：这两桩我都碰上了。

我们付了这代价，你们欧洲人才有糖吃。

可是母亲在几尼亚海边得了十块钱把我卖掉的时节，和我说：‘亲爱的孩子，你得感谢我们的神道，永远向他们礼拜，他们会降福于你；你好大面子，当上咱们白大人的奴隶；你爹妈也靠着你发迹了。

’——唉！

我不知他们有没有靠着我发迹。

反正我没有托他们的福。

狗啊，猴子啊，鹦鹉啊，都不像我们这么苦命。

人家教我改信的荷兰神道，每星期日告诉我们，说我们不分黑白，全是亚当的孩子。

我不懂家谱；但只要布道师说得不错，我们都是嫡堂兄弟。

可是你得承认，对待本家不能比他们更辣手了。”

“噢，邦葛罗斯！”

老实人嚷道，“你可没想到这种惨无人道的事。

得啦得啦，我不再相信你的乐天主义了。”

——“什么叫做乐天主义？”

加刚菩问。

——“唉！

就是吃苦的时候一口咬定百事顺利。”

老实人瞧着黑人，掉下泪来。