快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

吐火罗文的学习（第2页）

吐火罗文的出现，使印欧语系这个大家族增添了一个新成员，而且还不是一般的成员，它给这个大家庭带来了新问题。

印欧语系共分为两大支派：西支叫做centum，东支叫做satam。

按地理条件来看，吐火罗文本应属于东支，但实际上却属于西支。

这就给学者们带来了迷惑：怎么来解释这个现象呢？这牵涉到民族迁徙的问题，到现在也还没有得到解决。

最近在新疆考古发掘，发现了古代印欧人的尸体。

这当然也引起了有关学者的关注。

现在来谈我的吐火罗文的学习。

先谈一谈我当时的学习情况。

根据我的“学习簿”

，我选课的最后一个学期是1940年的夏学期。

上Sieg先生的课，Anmeldung的日期是这一年的6月25日，Abmeldung是在7月27日。

这说明，我的博士论文写完了，而且教授也通过了。

按照德国大学的规定，我可以参加口试答辩了。

三个系的口试答辩一通过，再把论文正式印刷出来，我就算是哲学博士了。

由于当时正在战争中，正式印刷出版这一个必经的手续就简化了，只需用打字机打上几份（当时还没有复印机）交到文学院院长办公室，事情就算完了。

因为Waldschmidt正在从军，我的口试答辩分两次举行。

第一次是两个副系（Nebenfach）：英国语文学和斯拉夫语文学。

前者主试人是ProfRoeder，后者是Prof.Braun。

完全出我意料，我拿了两个“优”

。

到了1941年春天，Waldschmidt教授休假回家，我才又补行口试答辩，加上博士论文，又拿了两个“优”

，这倒没有出我意料。

我一拿就是四个“优”

，算是没给祖国丢人。

我此时已经不用再上课，只是自己看书学习，脑筋里想了几个研究题目，搜集资料，准备写作。

战争还正在激烈地进行着，Waldschmidt还不能回家，Sieg仍然代理。

有一天，他忽然找到了我，说他要教我吐火罗文。

世界上第一个权威要亲自教我，按道理说，这实在是千金难买、别人求之不得的好机会。

可我听了以后，在惊喜之余，又有点迟疑。

我觉得，自己的脑袋容量有限，现在里面已经塞满了不少稀奇古怪的语言文字，好像再也没有空隙可以塞东西了，因此才产生了迟疑。

但是，看到Sieg老师那种诚挚认真的神色，我真受到了感动，我当即答应了他。

老人脸上漾起了一丝微笑，至今栩栩如在眼前，这是我永世难忘的。

正在这个时候，一位比利时的青年学者，赫梯文的专家WalterCouvreur来到哥廷根，千里寻师，想跟Sieg先生学习吐火罗文。