手机浏览器扫描二维码访问
第52部分（第1页）
年轻女孩上吊自杀
期望能够看到这样的新闻标题……然后确定每张报纸都没刊出这样的报道，我边看着那间空屋的上空，那般清澄蔚蓝的天色，嘴角浮出一抹微笑，这一切俨然已经变成了一种习惯。
现在也是。
我将两三张报纸揉成一团，丢到椅子底下，然后叼着一根雪茄，回头看着那方向灰蒙蒙的天空。
照惯例浮现一抹冷笑边擦着火柴，这时忽然瞥见落在脚边的一张报纸，我不禁倒抽一口气。
这是同一天晚报的社会版，大概是之前坐在这张椅子上的人丢弃的报纸。
报纸中央醒目地刊着三段式标题的大记事，像电流般射进我的眼中。
空屋里的不明尸体
在××平交道附近的一处荒废空屋中，
发现一具死亡时间约一个月的残骸。
似乎是名年轻的男性上班族
我抓着这张报纸，发疯似的奔出公园。
然后不自觉地来到××平交道附近那令人印象深刻的废弃空屋前，茫然地站着。
我终于发现自己一只手还抓着这张报纸，慌张地四处张望。
确定附近没有任何人走过，便迅速地打开大门进入屋中。
废弃空屋中几乎伸手不见五指。
然后找寻着那个女孩的吊死尸，一直找到最里面八叠大的房间，然后擦亮火柴一看……
“……”
……没错，那真的是我的尸体。
和服带子从梁上垂下，衔着雪茄；右手拿火柴，左手抓着报纸……
因为太过惊讶而全身虚脱。
火柴的余烬掉落在地上……难道这是警方所设下的陷阱吗……我的脑中浮现出这么一丝疑问，那瞬间，我突然觉得从身后的一片漆黑中，传来一阵年轻女孩的冷笑声。
错不了，那就是被我勒死的女孩的声音。
“哦呵呵呵呵呵呵……你终于知道我在想什么了吧……”
杨明绮译
15．灯
〔英国〕阿加莎·克里斯蒂
毫无疑问，这是一间老房子，整个广场都是古老的，在教区里，人们经常会遇见像它那样不合时宜的威严而古老的东西。
但是，19号给人的印象是古老中最古老的，它具有那种真正的家长似的庄严，它高耸着，是灰色中的最灰色，傲慢中的最傲慢，冰冷中的最冰冷。
严肃，冷峻，以及带着那种所有房子在长时间内无人居住所特有的荒芜印记，它傲视着其他建筑物。
在别的教区中，它肯定被自由地定义为“鬼屋”
了，但是，韦敏斯特是一个不受鬼神欢迎的地方，在那里，鬼神很少被看做是可以尊敬的东西，除非是在“郡出身的贵族”
的属地。
所以，第19号从来没被认为是一栋鬼屋，但是，它仍然被荒置在那里，一年又一年，要么就废置，要么就出售。
兰开斯特太太一边跟在滔滔不绝的房屋代理人身后往上走，一边用赞许的目光打量着这栋房子。
那位代理人正用着一种引人发笑的态度，努力要把19号房子从他的手中卖出去。
他把钥匙插了进去，一边继续着他那充满欣赏意味的介绍。
