快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

德语动词名词形容词与介词固定搭配用法词典序（第1页）

我学过几种外语，对外语有一定的理性认识，也有一定的感性认识。

所谓外语，中华五十六个民族以外的语言，皆可以称之为外语。

以世界之大，民族之多，外语的数量也就十分可观了。

外语都有各自的特点，学习难易的程度也极不一样。

但是，外语的难度并不是铁板一块，固定不变的。

我在德国期间，同时学习俄文和阿拉伯文，两种语言都不是容易学习的。

但是我感到阿拉伯文比俄文容易，而在同一个班上，一位很有学习外语天赋的德国同学则正相反，他认为俄文较阿拉伯文为易。

成年人学习外语，同不懂任何语言的儿童不一样。

后者是一张白纸，可以任意画上任何的画，而前者则有了一种或多种语言作基础，学习新语言，旧有的语言会起帮助或阻碍的作用。

连发音都是如此。

一个人的发音机构基本上是一样的。

但是，如果先学了一种语言，则这种语言的发音先入为主，会影响新学习的语言的发音。

日本人说外语发音一般说都不够理想，原因就是受到了日语发音的影响。

在中国境内，有一些省份的人说外语就摆脱不掉自己乡音的影响。

一个人能不能学好一种或多种外语呢？答复是肯定的。

但是，并不容易，必须付出艰苦的劳动，费上极大的力量，才有可能。

学习外语，同在世界上做任何事情一样，必须具有“衣带渐宽终不悔”

的精神，浅尝辄止，是不会有什么成就的。

根据我个人几十年的经验和观察，我觉得，学习外语学到百分之五六十，一般中人之资是完全可以做到的。

学到百分之七八十，就很不容易了。

想要达到百分之九十以上，那就不是每一个人都能做到的。

至于百分之百，一个外国人万难达到。

我常常打一个比方，每一种外语都有一个门槛，类似鲤鱼跳龙门的龙门。

一群学到了百分之五六十、七八十的人，拥拥挤挤，聚集在龙门下面，都想跳过龙门，由鲤鱼变成了龙。