快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

赌徒 第十三章（第1页）

几乎整整一个月过去，我没有碰过我的札记。

我是根据我的印象开始作札记的，这些印象虽然凌乱，但委实强烈。

当时我预感到事故临近，它果然来了，不过比我所估计的还要突兀、还要出人意料百倍。

这一切有点儿古怪、荒唐，甚至带有悲剧意味，至少从我这方面来看是如此。

我发生了几件事情，几乎是不可思议的事情，至少到目前为止我是这么看的，虽则从另一个观点看来，尤其是根据我被卷入的那些事件的演变过程来判断，也许只是不大寻常而已。

然而，对我来说，最不可思议的是我自己怎样对待这些事件。

直到现在我仍然不了解自己！

这一切都像一场春梦似的消逝了，——连我的炽热的爱情也是如此，我的爱情是强烈而真挚的，然而……如今它在哪里呢？诚然，无影无踪了，但现在有时候我脑子里还闪过这样的想法：“当时我是不是发疯了？那时候我是不是待在某地的疯人院里？也许现在我还待在里面，——我一直觉得好像是这样，直到现在也只觉得似乎是这样……”

我把纸片收拾在一起，翻阅一遍。

（谁知道为什么要翻阅，也许是为了让自己相信，我不是在疯人院里写的？）现在我孤零零的一个人。

秋天来临，树叶渐渐枯黄。

我待在这凄凉的小城里（啊，德国的小城都是那么凄凉！

），没有去考虑下一步该怎么办，心头却充满了刚过去的事件的种种感受，鲜明的印象，不久前这一事件的旋风还在影响我，这股旋风当时刮得我晕头转向，而后又把我不知抛扔到何方。

我一直觉得我似乎还在旋风中打转，这场风暴眼看又要过去，顺便将我席卷而去，我又将失去分寸感，没了头绪，旋转得晕晕乎乎，晕晕乎乎，晕晕乎乎……

不过，如果我有可能把这个月里发生的一切理清楚，我也许能勉强站稳而不再旋转。

我又着迷似的提起笔来；再说有时候晚上也实在没有事情可做。

真奇怪，为了找点事情做，我从当地的蹩脚图书馆里借了德文版的保罗·德·科克的小说来看，这种小说我简直受不了，可是我看下去了，——我对自己也感到奇怪，倒好像我怕看正儿八经的书籍，怕做正儿八经的事情，唯恐因此而把刚过去的那件事的温馨给破坏了。

好像这场荒唐的春梦于我竟是那样宝贵，一直余韵袅袅，在我心头缭绕，使我不敢拿别的东西去碰它，怕它像轻烟一般飞散！

这一切对我真是那样宝贵吗？是的，当然是宝贵的，也许，再过四十年我还会回想起来……

那么，我写下去。

不过，现在可以叙述得简短些，只讲一部分，因为那感受已经大非昔比……

首先把老太太的事儿作个交代。

她在第二天便把钱全部输光。

事情也理应如此，像她这样的人，一旦踏上赌博这条路，那必定像坐雪橇从山上往下滑，越滑越快。

她赌了一整天，直到晚上八点。

她赌钱时我没有在场，只是根据别人说的我才略知一二。

包塔贝奇在游乐宫整天随侍在她身边。

一些波兰人指挥老太太赌钱，那天他们几次轮流换班。

起先她让昨天被她揪过头发、后来被她撵走的那个波兰人来，后来她要另一个人，可是这个人更糟。

她撵走这个人，又要第一个人来，他被驱逐之后并没有走远，就待在她轮椅后面，不时向她探头探脑，——到最后，老太太陷入绝境。

那被撵走的第二个波兰人也无论如何不肯离开，他们一个站在右边，一个站在左边，为了赌注和赌法一直争吵不休，互相谩骂，互相骂对方是“骗子”

，还用了其他的波兰的“客气话”

回敬。

过后他们又和好，乱哄哄地下注，滥作主张。

吵过之后，他们各自为政地下注，比如，一个押红的，另一个押黑。

结果，他们把老太太搞得糊里糊涂，晕头转向。