手机浏览器扫描二维码访问
“是啊,”
他说,“是啊,这可完全不行。
我本人从没有信过什么鬼魂走动。”
我笑了笑。
“我也不信,”
我说,“不管别人有没有见过鬼,我可从没有见过。”
他又一次以那古怪的样子看了我一眼。
“是啊,”
他说,“希望你永远不会。
有些人不会。
穷人没钱投宿已经够艰难的了,鬼还来吓唬他们。”
“让我睡不踏实的是铜币,而不是鬼魂,”
我说,“如今啊,那些有钱的,爱管闲事的家伙,要想得到一夜的休息都不容易。”
水依然不停地从他的衣服上渗出来,流得满地都是,一股阴湿的气味从他身上升起。
“我的天哪,伙计,”
我大声说,“你总也干不了吗?”
“干?”
他发出了一阵咳嗽似的笑声。
“干?我永远都干不了……不管雨天还是晴天,冬天还是夏天,像我们这样的都干不了。
明白了吧!”
他将两只沾满泥的手伸进火中,一直伸到腕关节,凶猛而又疯狂地望着。
我抓起我的两只靴子,惊叫着冲进了外面的黑夜里。
高兴译
18.悄悄话
〔英国〕布赖恩·拉姆利
迈尔斯·本顿第一次见到那矬子是在火车上。
当时他正独自坐在一间二等车室里,去城里的办公室上班。
那矬子走进了他的车室,在另一个角落里坐了下来。
本顿从眼角瞥了他一下,见他长得很丑,背上长着一个偏在一侧的隆块,面貌黝黑,或者说肮脏得像个土地爷般的吉普赛人。
他头戴一顶软绵绵的黑宽边帽,帽子向下耷拉着,把整整半个脸都遮了起来。
他身上穿的是一件比他的身子更长的黑大衣,一直拖到地板上。
本顿立刻就闻到一股子气味。
说实在的,那是一股实在唯有在最贫贱的农家院子里才会闻得到的恶臭,本顿确切无误地推断出了它的来源。
尽管烟灰缸里的那些陈腐的烟草散发出干枯而又刺鼻的气息,而且从污秽的车站上带来的臭气仍然流连不散,但是,相比之下,在这个驼背来到之前,车室里的空气简直好像洒过香水似的。
外面的天气非常寒冷,可是本顿也顾不上这个了。
他站起身来把窗子打开,把它往下拉得好让空气把他的那个旅伴身上散发出来的那股臭味刮回去。
初次见面,她娇软地攀附着他,好难受,救救我哦,要我怎么救你?男人凤眸微睨,低沉磁性的声线蛊惑人心。他认为她是对手派来的卧底,心里恨不得将她粉身碎骨,可他的身体又无法克制地被她吸引。原来,他引以为傲的定力在她面前根本就不堪一击。这样一名男子,优雅尊贵,俊美绝伦,智商情商双高,翻手为云覆手为雨,却只为一个女人甘愿付出全部,甚至包括他的性命。他把她捧在心尖上宠着爱着,夜夜缠绵不休,蚀骨沉沦。她以为这就是她这辈子的幸福,然而...
简介她,生性孤傲,才华横溢,风姿天下无人能及,本是万千宠爱集一身的天雨国公主,众男子借以能够见她一面为荣。然,她对他们不屑一顾他,邪魅无情,腹黑阴沉,杀人如麻,一计退敌千里,是让敌人闻风丧胆的国家英雄,却是独独对她一往情深,温柔有加,呵护异常。然,一切都是表象。她全心全意,爱的,是他他处心积虑,谋得,是她的家!瞬间国破人亡,从公主到王妃,再到贱婢,她隐忍低调,在他的后宫里以卑微之姿讨生存,只为为国报仇,大仇尚未得报,一场大火后,她消失的无影无踪。再见时,她已华丽蜕变,祸乱天下!...
一次醉宿,曾经熟悉的地球变成了魔法世界,张诚在破旧羊皮纸的引导下,穿梭于不同的奇幻世界,开启了一场不可思议旅行,在一个个世界中获取知识技能力量,一点一点揭开隐藏在背后的巨大秘密...
一个失败的投资人,在一场醉酒之后,重生回到八十年代的农村。改革开放,经济挂帅苏联突解体,百货换飞机网络泡沫,金融海啸股市大起伏,奇才点金手。在一个个商界神话还未崛起之前,我做第一个神话,永远的神...
他,一名普通高中生。救了个警花,与她同居玩霸王硬上弓,暴力无边。与死党打赌,调戏美女老师,暧昧不断。为了一千块,爆清纯校花内幕,校花倒追。一不小心,干掉国际杀手,危在旦夕。且看,他身怀绝世武功秘籍逆天宝典如何周旋于各式美女,拼出一条传奇人生...
妖孽君,你我从此各不相欠!某蛇女一把扯开某邪尊的腰带,然后快乐跑路。某邪尊当即暴怒搜!翻遍苍玄大陆也要把那条灵蛇给本尊找出来!他是这个大陆众人恐惧而又膜拜的保护神邪尊王爷!尊贵冷酷无情。她是21世纪的腹黑杀手,一朝穿越变成人人抢夺的逆天灵蛇女,初见她就阴了他一把。她狠绝无情,避他如蛇蝎,扮猪吃虎虐渣,玩白莲花,快意恩仇。他明知她是妖女魔物,却依旧把她放在心尖上,凡是欺辱她者杀无赦!(本文男女主腹黑霸气,带你一路领略强者之路,登上至尊巅峰!不喜勿喷,谢谢!)...