快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第5章 你配吗（第1页）

齐羽老老实实回过头，坦诚的望着简灵犀。

“刚才的事情……我错怪你了。”

简灵犀抿嘴，有点不自然道。

三年来，她是第一次跟齐羽道歉。

“跟我客气什么？”

齐羽淡淡一笑。

“没事的话，我先把你跟朵朵的洗澡水烧了。

小东西现在在浴盆里闹腾呢。”

“当然有事。”

简灵犀神情严肃，目光里充满了探寻。

“……你的外文能力，应该比我还不如。

怎么会翻译得这么好？”

“还有，你翻译的东西很对富教授胃口。

你看过他写的书不成？”

在翻译文学方面，简灵犀做过很多功课，加上她本身就有功力。

一下子抓住了问题的核心点。

“如果我说，我是自学的，你信吗？”

齐羽苦笑道。

他能怎么回答？

跟简灵犀说，自己是从四十年后穿越回来……还顺便在国外住了很多年，对富良臣教授的文字很了解？

显然不能。

“不说算了。”

察觉到齐羽的态度，简灵犀哼了一声，没说什么，继续翻阅起手上的翻译稿件。

跟齐羽夫妻三年。

别的不知道，但齐羽的臭脾气她一清二楚。

这家伙，如果有什么事情想要憋着，雷劈都不会松口。

不过内心里，她依旧沉浸在震惊当中。

她越仔细查看手中的翻译稿件，越震惊。

这家伙，什么时候开始研究外国文学的？

连许多欧美俚语，都翻译得精准到位，就好像……在国外居住了很多年一样。

不对，这事情不对！

齐羽的底细，她一清二楚。

这家伙宁可多喝几两酒，也绝对不会花心思去学习什么外国文学，更别提研究欧美的俚语、风俗了。

“齐羽，你这是请了什么高人帮忙吧？不然怎么能翻译得这么好？”

她提高了声音。