快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第13部分（第1页）

“就这些？”

“不，你什么都不懂。”

埃德蒙思索片刻。

“也许是的，”

他承认，“可谁又懂呢？菲利帕，我亲爱的人儿——”

他打住了。

顷刻传来一阵哀切而悠长的诉说。

“黄昏徐徐降临，（埃德蒙诵吟着，可这会儿才上午十一点）豪宅花园里的小狮子狗，菲尔，菲尔，菲尔，菲尔①，它们又是叫又是鸣。”

“你的名字不好押韵，对吧？听起来像是《自来水笔颂》。

你还有没有别的名字？“

“琼。

请走吧。

那是卢卡斯太太来了。”

“琼、琼、琼、琼，好一点儿，可还是不好。

油腻腻的琼打翻了罐子——这也不是婚姻生活的好景象。”

“卢卡斯太太正——”

“噢，见鬼：”

埃德蒙说，“快给我该死的蔬菜葫芦。”

弗莱彻警佐负责小围场宅邸的警戒。

这天该米求休息。

她总是乘十一点的班车去门登罕。

与布莱克洛克小姐商量好后，弗莱彻警佐当起了房子的管家。

她同多拉·邦纳到村里去了。

弗莱彻迅速行动起来。

有人给门上了油，使之处于备用状态。

不管是谁干的，目的都是为了等灯一灭，好神不知鬼①菲利帕的呢称。

——译注不觉地离开客厅。

这就排除了米琪，因为她没有必要使用那道门。

剩下谁呢？邻居们，弗莱彻想，也可以排除。

他看不出他们如何能找到机会给门上油，把门准备好。

接下来就剩帕特里克和朱莉姬·西蒙斯、菲利帕·海默斯，可能还有多拉·邦纳。

年轻的西蒙斯兄妹在米尔切斯特。

菲利帕·海默斯又干活去了。

弗莱彻警佐可以随便搜寻任何秘密。

但令人失望的是，房子并没有什么可疑之处。

尽管弗莱彻是电方面的专家，但无论是电线还是配电盒，都我不到电灯保险丝烧过的迹象。

查了一遍所有的卧室，他发现一切正常，这真让人恼火。

菲利帕·海默斯的房间有一些照片，上面全是同一个男孩，他长着一双严肃的眼睛，另一张是更早些时候照的；此外还有一叠学童的来信，一两份戏院的节目单。

朱莉娅的房间里有满满一抽屉法国南部的快照。