快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第29部分（第1页）

“我可尽心去做，”

卡特说，这会儿他已经打开了绷带。

“要是早点赶到这儿该多好。

他就不会流那么多血了——这是怎么回事？怎么肩膀上的肉撕掉了，而且还割开了？这不是刀伤，是牙齿咬的。”

“她咬了我，”

他咕哝着。

“罗切斯特从她手里把刀夺下来以后，她就象一头雌老虎那样撕咬着我。”

“你不该退让，应当立即抓住她。”

罗切斯特先生说。

“可是在那种情况下，你还能怎么样呢？”

梅森回答道。

“啊，太可怕了！”

他颤抖着补充道。

“而我没有料到，起初她看上去那么平静。”

“我警告过你，”

他的朋友回答，“我说——你走近她时要当心。

此外，你满可以等到明天，让我同你一起去。

今天晚上就想去见她，而且单独去，实在是够傻的。”

“我想我可以做些好事。”

“你想！

你想！

不错，听你这么说真让我感到不耐烦。

不过你毕竟还是吃了苦头，不听我劝告你会吃够苦头，所以我以后不说了。

卡特，快点！

快点！

太阳马上要出来了，我得把他弄走。”

“马上好，先生。

肩膀已经包扎好了。

我得治疗一下胳膊上的另一个伤口。

我想她的牙齿在这里咬了一下。”

“她吸了血，她说要把我的心吸干，”

梅森说。

我看见罗切斯特先生打了个哆嗦，那种极其明显的厌恶、恐惧和痛恨的表情，使他的脸扭曲得变了形。

不过他只说：

“来吧，不要作声，理查德，别在乎她的废话。

不要唠叨了。”

“但愿我能忘掉它，”

对方回答。

“你一出这个国家就会忘掉。

等你回到了西班牙城你就算她已经死了，给埋了——或者你压根儿就不必去想她了。”