快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第一部 芳汀 第八卷 波及 四 司法者再度行使法权（第2页）

冉阿让让那只手抓住他礼服的领，并不动，他说：“沙威……”

沙威不待他说完，便吼道：

“叫我做侦察员先生。”

“先生，”

冉阿让接着说，“我想和您个人谈句话。”

“大声说！

你得大声说！”

沙威回答，“人家对我谈话总是大声的！”

冉阿让低声下气地继续说：

“我求您一件事……”

“我叫你大声说。”

“但是这件事只有您一个人可以听……”

“这和我有什么相干？我不听！”

冉阿让转身朝着他，急急忙忙低声向他说：“请您暂缓三天！

三天，我可以去领这个可怜的女人的小孩！

应当付多少钱我都付。

假使您要跟着我走也可以。”

“笑话！”

沙威叫着说。

“哈！

我以前还没有想到你竟是一个这么蠢的东西！

你要我缓三天，你好逃！

你说要去领这婊子的孩子！

哈！

哈！

真妙！

好极了！”

芳汀战抖了一下。

“我的孩子！”

她喊道，“去领我的孩子！

她原来不在这里！

我的姆姆，回答我，珂赛特在什么地方？我要我的孩子！

马德兰先生！

市长先生！”

沙威提起脚来一顿。

“现在这一个也来纠缠不清了！

你到底闭嘴不闭嘴，骚货！

这个可耻的地方，囚犯做长官，公娼享着伯爵夫人的清福！