快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第20部分（第1页）

这最后一条条文使布朗舍皱起了眉头；但是当他看到他的合作者腰背如此灵活硬朗，手上的肌肉如此发达，目光如此闪亮时，他恢复了勇气，毫不犹豫地高高举起手，在他画押的地方加了一条线，达尔大尼央也照做了。

就这样第一个著名的公司契约拟定完毕；从形式和内容来看也许有点不合常规。

“现在，”

布朗舍说，一面给达尔大尼央斟最后一杯安茹葡萄酒，“现在去睡吧，我亲爱的主人。”

“不，”

达尔大尼央接着说，“现在，最困难的事要等着去做，我要设想一下这件最困难的事。”

“噢！

我无限信任您，达尔大尼央先生，我不会把我这十万利弗尔去换取九万利弗尔的。”

“让鬼把我逮了去！”

达尔大尼央说，“我相信，你说的有道理。”

说完，达尔大尼央拿起一支蜡烛，上楼到他的房间去睡觉。

①故事见《二十年后》。

莫尔登是《三个火枪手》中被达尔大尼央等人判处死刑的坏女人米莱狄的儿子，他为报母仇到处追踪达尔大尼央等四人、最后想用一条装满自炸药的船炸死他们，但未成功，反而被阿多斯刺死于河中。

②实际上Nescio　vos是是拉丁文。

③科克纳尔：《三十火枪手》中的人物，职业为公证人。

第二一章　达尔大尼央准备为布朗舍公司旅行

达尔大尼央翻来复去想了一整夜，第二天一早，他的计划拟定好了。

“就这样！”

他坐在床上，胳膊肘靠在膝盖上，手托着下巴颏儿说，“就这样！

我将在那些名誉不太好，但有点儿纪律性的人中间招收四十个身强力壮而又十分可靠的人。

如果他们回得来，我答应一个月给他们五百利弗尔，如果回不来，就分文不给，或是付一半给他们的亲属。

至于吃的住的，这是英国人的事，他们的收场里有牛，腌肉缸里有猪肉，鸡窝里有母鸡，粮仓里有麦子。

我将带这支队伍出现在蒙克将军的面前。

他会对我满意的。

他将信任我，而我将尽快利用时机。”

但是，达尔大尼央没想得更远，他摇摇头，停下不说了。

“不，”

接着他又说，“我不敢把这告诉阿多斯；耍手段可是不太体面的事。

必须使用武力，”

他继续道，“非这样不可，用武力丝毫不损害我的光明正大。

带着这四十个人我可以象打游击一样到处跑。

是的，不过如果我遇见的不是象布朗舍说的四万个，而只不过是四百个英国人呢？由于我的四十个士兵中至少有十个是胆小鬼，有十个会因愚蠢而立即送命，我将被打败。

不，事实上拥有四十个可靠的人是不可能的，这是不现实的。