快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第19部分（第1页）

正巧，青海一家杂志——《人才天地》向我约稿。

我只得把《雾中的花》“发配青海”

。

青海的《人才天地》杂志毕竟影响有限，虽然那一期特地用戴厚英像作封面。

也正因为这样，《雾中的花》最初没有像《思乡曲》那样引起强烈的反响和广泛注意。

戴厚英喜欢《雾中的花》。

当她的《诗人之死》出版香港版的时候，她把《雾中的花》作为附录收入。

从此，我与戴厚英有了许多交往。

特别是当她有一段时间与国外通信不便，就由我代转代收。

她后来去德国访问，德文版《人啊！

人》的德译者马丁（中文名字为马汉茂）教授的邀请信，就是寄到我家的。

。

。

为戴厚英写《非命》（8）

后来，她去了德国，又发生与马丁的争执。

马丁也是我的朋友。

对于他们的争执，我持中立态度。

戴厚英刚从德国回来，给我来信：

永烈同志：

刚刚从欧洲回来，见到您的信，谢谢您寄剪报给我。

《随笔》在香港出版，样书还没寄给我，等寄到之后，一定给你一本。

行前，一位德国女记者将马汉茂为我的《人啊！

人》德文译本写的后记译给我看了，他把“清污”

时某些人造我的谣言当做事实加以宣扬，说我是靠极“左”

路线起家的，所以，这一次欧洲之行是一场斗争。

马丁太太竭力要我相信这是一场误会。

我问她叶永烈的文章（叶注：指《雾中的花》）读过了吧？她说人家对叶也有看法。

中国文坛如此卑鄙，是我原来没有想到的。

但马某显然别有所图，他要多方面讨好，以求以后在中国获得更多的东西。

他不尊重事实，不听小人物的意见，而作卑鄙的政治交易。

我在德国充分揭露了他。

希望你今后也提高警惕。

我7月中旬回老家探亲。

有事请中旬前找我。

祝好！

戴厚英

1987年6月28日

此后，马丁又给我寄来一封信，托我转给戴厚英。

戴厚英给我来信：